První dojmy z hraní Maxe Paynea * Je Aracum pouze kopií Falloutu, nebo se jedná o hru plnou originality? * První ucelené informace o Doomu 3 * Chcete se zbavit e-mailového viru Sircam? * Návštěva u pražských Illusion Softworks * Zajímá vás, kolik stojí provoz herního webu? * Čtěte týden ve hrách a budete moudřejší...

Současné české herní magazíny si nelze představit jinak, než s přiloženou plnou hrou. Při anoncování nových čísel se na prvním místě objevuje informace, jaký že titul bude na CD a velká část čtenářů si svůj oblíbený časopis pro ten který měsíc vybírá právě podle plné hry. Dá se ale tohle tempo udržet i do budoucna?

Začal to Edward Carnby nebo Lara Croft? Komu vlastně připsat zásluhu (nebo vinu :-) za zrození nového žánru, který tolika adventuristům přinesl hrůzné noční můry a tolika akčním hráčům rozšířil obzory? A co všechno se mezi nezřetelné hranice tohohle hybridního žánru vejde? Pokusem o odpovědi by měl být tenhle článek.

Co přinese rok 1999? Všichni doufají, že bude štědřejší a klidnější, než ten loňský. Změna politického prostředí, propad výroby, prudké výkyvy koruny, v závěru roku výrazný pokles úrokových sazeb a s tím vším spojené dramatické snížení koupěschopné poptávky mnohé živnostníky posunuly na samou hranici přežití či úplně odsoudily ke krachu. Někteří se dokonce dobrovolně vrátili k "nesvobodě" zaměstnaneckého poměru. Nejisté zisky vyměnili za jistotu příjmu.

Jmenuje se Michal Šavel, je mu 28 let, žije v Děčíně a na internetu je znám zejména pod přezdívkou Mrazík. Mimo výše uvedeného je navíc velký blázen. Svůj volný čas totiž tráví překládáním počítačových her. Co takový překlad obnáší, jak dlouho trvá, co zrovna Mrazík kuchtí a kdy to bude se dozvíte v tomto rozhovoru.